Úvodní stránka > Informace

Otevírací doba

Po 18:00 - 22:00*

Út 18:00 - 22:00*

St v zimních měsících zavřeno, od 1.4. 18:00 - 22:00*

Čt v zimních měsících zavřeno, od 1.4. 18:00 - 22:00*

Pá 18:00 - 22:00 (teplá kuchyně)*

So 18:00 - 22:00 (teplá kychyně)*

Ne 18:00 - 22:00*

* V ostatní dny je možná příprava minutkových pokrmů po objednání alespoň den předem.

Čepujeme:

Velkopopovický kozel 10° 21,-

Svijany 11° 22,-

Plzeň 30,-

Jídelní lístek

Kuřecí maso - Hühnerfleisch - Kipgerechten

150g	Přírodní řízek Naturschnitzel Ongepaneerde schnitzel	85,-
150g	Smažený řízek Schnitzel Gepaneerde schnitzel	90,-
150g	Steak zapékaný šunkou a sýrem Steak mit Schinken und Käse Kipfilet met ham en kaas	129,-
150g	Prsíčka v sýrové omáčce Brust mit Käsesauce Kipfilet in kaassaus	109,-
150g	Zámecké ragú Schloss Ragout Kipragout	109,-
150g	Smažené kousky v pikantní marinádě Würzig gebratene Stücke Gebakken stukjes kipfilet in pikante marinade	109,-
150g	Zámecká jehla Schloss Spiess Vleesspies van het kasteel	129,-

Vepřové maso - Schweinefleisch - Gerechten van varkensvlees

150g	Přírodní řízek Naturschnitzel Ongepaneerde schnitzel	85,-
150g	Smažený řízek Schnitzel Gepaneerde schnitzel	90,-
150g	Steak na žampionech Steak mit Pilzen Steak met champignons	109,-
150g	Steak zapékaný šunkou a čtyřmi druhy sýra Steak mit Schinken und Käse Steak met ham en vier soorten kaas	129,-
150g	Krakonošův oheň Rübezahlsfeuer „Vuur van de berggeest in het Reuzengebergte“	109,-

Bezmasá jídla - Fleischlose Speisen Vegetarische gerechten

100g

Smažený sýr, hranolky, tatarská omáčka, kečup

Gebraten Käse, Pommes Frites, Tartar-Sauce, Ketchup

Gebakken kaas, patat, tataarsaus, ketchup

85,-

120g

Smažený hermelín, am. brambory, tatar. om., kečup

Gebraten Camembert, Am. Kartoffeln, Tartar-S., Ketchup

Gebakken camembert, gebakken aardappels, tataarsaus, ketchup

95,-

120g

Sýrová kapsa plněná šunkou, hranolky, tatar. om., kečup

Käse gefüllt mit Schinken, P. Frites, Tartar-S., Ketchup

Kaassouflee met ham, patat, tataarsaus, ketchup

100,-

Speciality - Spezialitäten - Specialiteiten

250g

Zámecké kolečko 1 (čtyři druhy masa, příloha)

Schloss Schubkarre 1 (vier Arten von Fleisch, Beilagen)

Kruiwagen met mest 1 (vier soorten vlees, bijgerecht)

180,-

500g

Zámecké kolečko 2

Schloss Schubkarre 2

Kruiwagen met mest 2

360,-

150g

Tatarský biftek, topinky (na přání syrové maso a žloutek)

Steak Tartare, Toast (rohem Fleisch und Ei)

Tartaar, toast ( naar wens ruw vlees en eigeel)

140,-

Přílohy - Beilagen - Bijgerechten

1ks	Chléb Brot Brood	2,-
1ks	Topinka Toast Toast	5,-
200g	Hranolky Pommes Frites Patat	30,-
200g	Bramboráčky/ bramborákový ježek Kartoffelpuffer Aardappelkoek	30,-
200g	Americké brambory Amerikanische Kartoffeln Gebakken aardappels	35,-
200g	Bramborové chipsy Kartoffelscheiben Aardappelchips	35,-
200g	Rýže Reis Rijst	25,-

Saláty - Salat - Salades

150g	Rajčatový Tomatensalat Tomaatsalade	25,-
150g	Okurkový Gurkensalat Komkommersalade	25,-
150g	Míchaný Gemüsesalat Gemengde salade	25,-
200g	Šopský Gemischt Salat mit balkan Käse Shopska salade	35,-

Studené omáčky - Kalte Saucen - Koude sauzen

50g

Tatarská

Tartar-Sauce

Tataarsaus

10,-

50g

Kečup

Ketchup

10,-

50g

Hořčice

Senf

Mosterd

5,-

Dezerty a poháry - Desserts und Eisbecher Toetjes

200g	Ananasový Ananas Ananas	45,-
200g	Broskvový Pfirsich Perzik	45,-
200g	Jahodový Erdbeere Aardbeien	45,-
200g	Míchaný Mixed Gemengd	45,-
200g	Palačinky s ovocem Pfannkuchen mit Früchten Pannekoeken met fruit	65,-
200g	Palačinky se zmrzlinou Pfannkuchen mit Eis Pannekoeken met ijs	65,-